Po rosyjsku ⁘ На русском
Большой Литературный Клуб, 2016 ⁘ Wielki Klub Literacki, 2016
Владимир Штокман Экспертный обзор. Октябрь-2016 Октябрьской лонг-лист БЛК после первого же прочтения показался мне на удивление доброкачественным, большинство текстов за редким исключением не вызвали ни... подробнее ⁘ więcej
Большой Литературный Клуб, 2015 ⁘ Wielki Klub Literacki, 2015
Владимир Штокман. Экспертный обзор: Октябрь 2015. Большой Литературный Клуб, 2015 ⁘ Wladimir Sztokman. Przegląd ekspoercki: Paźdzernik 2015. Wielki Klub Literacki, 2015 Online публикация ⁘ Publikacja... подробнее ⁘ więcej
Большой Литературный Клуб, 2014 ⁘ Wielki Klub Literacki, 2014
Владимир Штокман. Экспертный обзор: Итоги года 2014. Большой Литературный Клуб, 2014 ⁘ Wladimir Sztokman. Ekspercki przegląd: Podsumowanie roku 2014. Wielki Klub Literacki, 2014 Online публикация ⁘ Publikacja... подробнее ⁘ więcej
Большой Литературный Конкурс, 2013 ⁘ Wielki Konkurs Literacki, 2013
Владимир Штокман. Экспертский отчет: Итоги июня. Большой Литературный Конкурс, 2013 ⁘ Wladimir Sztokman. Sprawozdanie eksperckie: Czerwcowe podsumowanie. Wielki Konkurs Literacki, 2013 Online публикация... подробнее ⁘ więcej
Литературная газета, № 17, 2013 ⁘ Literaturnaja gazeta, Nr 17, 2013
Свет славянских звёзд. Беседу вел Владимир Штокман [в:] Литературная газета, № 17 (6413), 24–30 апреля 2013 г. ⁘ Światło słowiańskich gwiazd. Rozmowę prowadził Wladimir Sztokman [w:] Literaturnaja gazeta,... подробнее ⁘ więcej
НГ Ex Libris, 15.12.2011 ⁘ NG Ex Libris, 15.12.2011
Владимир Штокман. Батискаф из слов и воспоминаний. – «НГ EX LIBRIS», 15.12.2011. Рецензия на книгу стихов Евгения Чигрина «Погонщик». Скачать в формате PDF ⁘ Poberz w formacie PDF подробнее ⁘ więcej
Зинзивер, № 11, 2011 ⁘ Zinziwer, Nr 11, 2011
Владимир Штокман. От переводчика. [О стихах Станислава Лема]. – «Зинзивер», № 11 (31), 2011. http://magazines.russ.ru/zin/2011/11/sh11.html http://www.promegalit.ru/public/3721_vladimir_shtokman_ot_perevodchika.html подробнее ⁘ więcej
Круги, 2006 ⁘ Krugi, 2006
Владимир Штокман. Триптих о стихах [в:] Круги, 2006 ⁘ Wladimir Sztokman. Tryptyk o wierszach [w:] Krugi, 2006 Online публикация ⁘ Publikacja online: http://www.stihi.ru/2006/05/04-662 Скачать в формате... подробнее ⁘ więcej
Круги, 2005 ⁘ Krugi, 2005
Владимир Штокман. «Совести Вести». Пристрастные заметки о творчестве Юлии Вольт [в:] Круги, 2005 ⁘ Wladimir Sztokman. ''Wiadomości sumienia''. Stronnicze notatki o twórczości Julii Volt [w:] Krugi, 2005... подробнее ⁘ więcej